thai_keyboard_corrector

🇹🇭 Thai Keyboard Corrector – แก้ไขข้อความไทยพิมพ์ผิด

Thai Keyboard Corrector (TKC) แก้ปัญหาการพิมพ์ สลับแป้น ระหว่างแป้นพิมพ์ภาษาไทยเกษมณี (Thai Kedmanee) และแป้นภาษาอังกฤษ QWERTY
ตัวอย่าง l;ylfu ➜ สวัสดี │ ฟหกด ➜ asdf

Features

Detects text that looks like Thai-in-English (:thai_in_en) or English-in-Thai (:en_in_th).	ตรวจจับข้อความที่พิมพ์สลับแป้น ทั้ง ไทยในอังกฤษ และ อังกฤษในไทย
Converts both directions with a fixed key-position map (no locale files).	แปลงกลับได้ทั้งสองทางด้วยตารางแมปคีย์ถาวร
Pure Ruby, zero dependencies – works ≥ Ruby 2.7.	เขียนด้วย Ruby ล้วน ๆ ไม่พึ่งไลบรารีภายนอก
Offers a clean Ruby API and a CLI tool (thai_kbd_correct).	ใช้ง่ายผ่านโค้ด Ruby หรือ CLI

Installation

gem install thai_keyboard_corrector

(หรือเพิ่ม gem "thai_keyboard_corrector" ใน Gemfile)

Usage – Ruby API

require "thai_keyboard_corrector"

# 1. Auto-correct if layout seems wrong
ThaiKeyboardCorrector.correct("l;ylfu")   # => "สวัสดี"
ThaiKeyboardCorrector.correct("้รทัืฟทำ รห")     # => "asdf"

# 2. Detect layout (returns a Symbol)
ThaiKeyboardCorrector.detect_layout("้รทัืฟทำรห")  # => :thai
ThaiKeyboardCorrector.detect_layout("l;ylfu")  # => :thai_in_en
ThaiKeyboardCorrector.detect_layout("ฟหกด")    # => :en_in_th
ThaiKeyboardCorrector.detect_layout("helloส")  # => :mixed

Detection Symbols

Symbol	Meaning
:thai	Normal Thai text
:en	Normal English text
:thai_in_en	Thai characters typed on EN layout (needs flip EN→TH)
:en_in_th	English characters typed on TH layout (needs flip TH→EN)
:mixed	Contains both Thai & English letters in correct positions
:unknown	Blank or symbols only

Usage – CLI

$ thai_kbd_correct "l;ylfu"
สวัสดี

$ echo "ฟหกด" | thai_kbd_correct
asdf

Flags:

Flag	ใช้ทำอะไร
-f th	บังคับแปลง EN→TH (ข้ามการตรวจจับ)
-f en	บังคับแปลง TH→EN
-h	แสดงวิธีใช้

🛠️ Development

git clone https://github.com/<you>/thai_keyboard_corrector.git
cd thai_keyboard_corrector
bundle install
bundle exec rspec          # ✅  tests should pass
bundle exec rubocop -A     # ✅  style conforms

License

© 2025 Chayut Orapinpatipat Released under the MIT License. See LICENSE.txt for details.