@qualweb/locale

@qualweb/locale

Translation module for QualWeb reports.

How to install

  $ npm i @qualweb/locale --save

Language support

If you want a translation on your own language, follow these steps:

• Make a copy of src/locales/en.ts and rename it to use the lang code (check 639-1 column)
• Translate the modules you want
• Update the README.md language support table
• Make a pull request with the changes

Language	Code	Modules support
act-rules	wcag-techniques	best-practices
English	en	Full	Full	Full
Finnish	fi	Full	none	none
Swedish	sv	Full	none	none
Norwegian Bokmål	nb	Full	none	none
Norwegian Nynorsk	nn	Full	none	none

How to run

The best way to have a translated report is by using the @qualweb/core module, and passing the locale code you want in the options. If you really want to use this package separately bear in mind that the variables in the sentences wont be translated and some meaning can be lost.

'use strict';

import locales, { translateReport } from '@qualweb/locale';

async () => {
  // EvaluationReport only. EARL report is not currently supported. If you need a EARL report, convert the evaluation report after the translation. Check https://github.com/qualweb/earl-reporter
  const report = 'Evaluation report obtained from @qualweb/cli or @qualweb/core';

  const translatedReport = new ReportTranslator('en').translate(report);
  // OR
  const translatedReport = new ReportTranslator(locales.en).translate(report);
  // OR
  const ownLocale = {
    // If you have a compatible locale object
  };
  const translatedReport = new ReportTranslator(ownLocale).translate(report);

  console.log(translatedReport);
};

License

ISC