openharness-reply-in-cn

openharness-reply-in-cn

一个 DeepSeek Harness（dsh）插件：往系统提示词注入「必须用简体中文回复」的高优先级指令， 并在 dsh 设置页侧边栏显示「中文回复」一项。

• host 半：ctx.systemPrompt.section({ name, order: 45, text }) 注入指令（真实逻辑）；
• client 半：注册 settings.section 槽，显示侧边栏项（与 openharness-rule-for-dsh-plugin / adhdgofly-dsh-ext 完全同构）。

注入逻辑（host half，src/host/index.ts）

export const inject = ['systemPrompt']              // 申报依赖，否则 boot 崩
export const name = 'openharness-reply-in-cn'
export function apply(ctx, config) {
  if (config?.enabled === false) return             // 可通过 patch 关闭
  const disposer = ctx.systemPrompt.section({
    name: 'openharness:reply-in-cn',
    order: 45,                                      // persona(0) 之后、工具引导(100+)之前
    text: (context) => (context.agent === undefined ? '' : <中文回复要求>),
  })
  return () => disposer?.()   // apply 返回 disposer，卸载时清理
}

• 只 order:45，指令文本含「【回复语言 · 最高优先级】…必须用简体中文回复…代码/命令/标识符保持原文」。
• 只有真实 agent 装配（context.agent 存在）才渲染。

遵循程度：软约束。注入一定发生，但「模型是否严格遵守」无法 100% 保证——靠 order 靠前 + 「最高优先级」措辞稳住。 验证：对话里问「系统提示里有没有『必须用简体中文回复』这条」；或发「请用英文回复」看它是否仍用中文。

⚠️ 必读：为什么代码对了却不显示（缓存/进程坑，2026-08 真实教训）

排查记录与同作者插件 openharness-rule-for-dsh-plugin 一致（改 client 后 rev 已变但 webview 不拉新的问题）。

一句话：Tauri 壳的「重启DSH」只杀后端 node 进程、不重建前端 webview；dsh 的 client bundle 按 rev 缓存在 webview 内存里，rev 变了 webview 也不拉新的。所以改 client 或加新 client 插件后，要彻底退出 OpenHarness（⌘Q）再重开，才确定看到新 bundle / 新侧边栏项。

安装

# 当前依赖目录（开发）：
dsh plugin --profile web add ./openharness-reply-in-cn
# 或发布后按名装：
dsh plugin --profile web add openharness-reply-in-cn

装完彻底退出 app 重开（见缓存坑）。

依赖与构建

pnpm install   # 生成 node_modules（含 esbuild / typescript）
pnpm build     # 产出 lib/index.js（host）+ lib/client.js（client）

package.json：dsh.bundle.patch、dsh.client.platform: "web"、exports["./client"]、main → lib/index.js。

文件结构

openharness-reply-in-cn/
├── src/host/index.ts      # 注入「中文回复」system-prompt section（order 45）
├── src/client/index.ts    # 注册 settings.section 侧边栏项「中文回复」
├── build.mjs / package.json / cordis.patch.yml / tsconfig.json
└── lib/                   # 已构建 bundle

我开发的 DSH 插件

我（zuoguyoupan2023）开发维护的一系列 DeepSeek Harness（dsh）插件，均可按需通过 dsh plugin --profile web add <name> 安装：

插件	作用	安装
adhdgofly-dsh-ext	DSH Web 界面词性高亮（名绿/动红/形紫/其他灰）	dsh plugin --profile web add adhdgofly-dsh-ext
openharness-reader	工作区文件浏览/编辑 + Markdown 预览	dsh plugin --profile web add openharness-reader
openharness-reply-in-cn	强制模型用简体中文回复，侧边栏「中文回复」项	dsh plugin --profile web add openharness-reply-in-cn
openharness-rule-for-dsh-plugin	注入 DSH 插件开发的 CAN/SHOULD/MUST NOT 规范，侧边栏「插件开发规范」项	dsh plugin --profile web add openharness-rule-for-dsh-plugin