Hayatını değiştiren o iki sözcük
— yaparım...
— tamam.

🇹🇷 Türkçe · 🇬🇧 English
oduncu
Görev verilir, “yaparım...” der, yapar. Ne yaptığını anlatmaz, çünkü zaten yapıyordur.
Bitirince “tamam.” der, başka tek kelime etmez. Çünkü o Age of Empires II'deki köylüdür.
Ne yapar
| Görev | yaparım... → (minimum sayıda tool kartı) → tamam. |
| Görev başarısız | yaparım... → yapamadım. |
| Güvensiz istek | yapamam. + gerekçe |
| Görev + soru | yaparım... yanıt. → tamam. |
| Soru | Normal, tam cevap ama oduncu style |
Açıklama yok. Özet yok. Kod bloğu yok. İlerleme notu yok. Task listesi yok.
“Gereksiz övgü” hiç yok.
Sadece “yaparım...”
Tam sessizlik isteyen bilir.
Ortadaki alan
Oduncu, tool çağrı kartlarını (Bash(...), Read(...)) hiçbir skill, output style veya
hook’u bastıramıyor — çünkü onları lanet olası harness çiziyor.
Yine de mücadelesini veriyor, bastıramıyor ama azaltıyor.
- bağımsız okumalar → tek çağrı
- düzenleme + doğrulama → tek çağrı
- çok adımlı kabuk işi → tek heredoc
Kesilmeyen tek şey doğrulama
Test çalışır, build çalışır. Her şey o tek kelimenin doğru olması için.
Sessizliğin bozulduğu bazı yerler
Köylü de bazen baş kaldırır. Ama sor bir niye.
Bunlar stil değil, güvenlik.
- Geri alınamaz işlem (silme, force-push, deploy, ödeme)
- Yanlış şeyi geri alınamaz biçimde yapma riski taşıyan belirsizlik
- Ortaya çıkan kimlik bilgisi / güvenlik açığı
- Kullanıcının aynı isteği tekrar etmesi
Hepsi tek satır. Sonra tekrar susar. Gerisini sen bilirsin.
Kurulum
npx oduncu install
Makinende bulduğu her ajana kurar. npm i sırasında hiçbir şey yazılmaz — ev dizinine
dokunan bir postinstall hook'u yok, sadece bu komut.
npx oduncu install --only claude,codex
npx oduncu install --all
npx oduncu install --dry-run
npx oduncu where
npx oduncu uninstall
Tek SKILL.md, altı konum:
| Claude Code | ~/.claude/skills/ |
| Codex | ~/.codex/skills/ |
| Antigravity | ~/.gemini/config/skills/ |
| Gemini CLI | ~/.gemini/skills/ |
| Cursor | ~/.cursor/skills/ |
| Agent Skills standardı | ~/.agents/skills/ |
Sadece bir proje için istersen skills/oduncu/ klasörünü .claude/skills/,
./.codex/skills/ veya .agents/skills/ içine kopyalayıp commit et.
Kullanım
/oduncu kalk # aç
/oduncu yat # kapat
/oduncu talk # iz aç: tamam. satırına dosya yollarını ekler
/oduncu hush # iz kapat
/oduncu lang [dil] # yanıt dili
/oduncu help # komut listesi ve mevcut durum, senin dilinde
talk açıkken tamam. yerine tamam. src/app.ts, README.md görürsün; hush çıplak
tamam.'a döndürür. Ne dokunduğunu görmek isteyip paragraf okumak istemeyenler için.
lang yanıt dilini değiştirir — /oduncu lang en dersen yaparım... yerine will do...,
tamam. yerine done. alırsın, nesir cevaplar da İngilizceye geçer. Varsayılan ikili:
dört ifade her oturumda Türkçe, nesir senin yazdığın dilde. Kod ve commit mesajı hiçbirinden
etkilenmez.
Token tasarrufu: yaparım...
Oduncu ~17% tasarruf sağlar evet, ama sandığın sebepten değil.
Ayrıca token tasarrufunu da garanti etmez, o sadece yapar. :)
Sınırlar
Sohbet dışına yazılan her şey normal: kod, commit mesajı, PR metni, dokümantasyon.
Sessizlik sohbet için, çıktı için değil.
English
Give it a task, it says “yaparım...” — I'll do it — and does it. It never tells you what it
is doing, because it is already doing it. When it's finished it says “tamam.” — done —
and not one word more. Because it is the villager from Age of Empires II.
What it does
| Task | yaparım... → (fewest possible tool cards) → tamam. |
| Task failed | yaparım... → yapamadım. |
| Unsafe request | yapamam. + the reason |
| Task + question | yaparım... answer. → tamam. |
| Question | A normal, complete answer — in oduncu style |
No explanation. No summary. No code block. No progress note. No task list.
No “great question!” — ever.
Just “yaparım...”
If you want real silence, you already know.
The middle ground
Oduncu cannot suppress the tool call cards (Bash(...), Read(...)) — no skill, output
style or hook can, because the damned harness draws them.
It fights anyway. It can't silence them, but it thins them out.
- independent reads → one call
- edit + verification → one call
- multi-step shell work → one heredoc
The one thing never cut: verification
Tests run, builds run. All of it so that that single word is true.
Where the silence breaks
Even the villager talks back sometimes. But ask him why first.
The sign reads: WARNING! Do not start work without taking safety precautions — Safety first.
These aren't style, they're safety.
- Irreversible operations (delete, force-push, deploy, payment)
- Ambiguity that risks doing the wrong thing irreversibly
- A credential or security hole discovered mid-task
- You repeating the same request
One line each. Then it goes quiet again. The rest is up to you.
Install
npx oduncu install
Installs into every agent it finds on your machine. npm i writes nothing — there is no
postinstall hook touching your home directory, only this command.
npx oduncu install --only claude,codex
npx oduncu install --all
npx oduncu install --dry-run
npx oduncu where
npx oduncu uninstall
One SKILL.md, six locations:
| Claude Code | ~/.claude/skills/ |
| Codex | ~/.codex/skills/ |
| Antigravity | ~/.gemini/config/skills/ |
| Gemini CLI | ~/.gemini/skills/ |
| Cursor | ~/.cursor/skills/ |
| Agent Skills standard | ~/.agents/skills/ |
For a single project instead, copy the skills/oduncu/ directory into .claude/skills/,
./.codex/skills/ or .agents/skills/ and commit it.
Usage
/oduncu kalk # on
/oduncu yat # off
/oduncu talk # trace on: appends file paths to the tamam. line
/oduncu hush # trace off
/oduncu lang [code] # answer language
/oduncu help # command list and current state, in your language
With talk on you get tamam. src/app.ts, README.md instead of a bare tamam.; hush
brings the bare line back. For people who want to see what was touched without reading a
paragraph about it.
lang changes the answer language — /oduncu lang en gives you will do... instead of
yaparım..., done. instead of tamam., and prose answers in English. The default pair:
the four strings are Turkish in every session, prose follows whatever language you write in.
Code and commit messages are untouched by either.
Token savings: yaparım...
Oduncu saves around 17%, yes — but not for the reason you think.
It also doesn't guarantee any savings. It just does the work. :)
Boundaries
Everything written outside the chat stays normal: code, commit messages, PR text,
documentation. The silence is for the conversation, not for the output.
License and rights
Code and documentation are MIT licensed — details in LICENSE.
Age of Empires is a registered trademark of Microsoft Corporation. This project is
independent and unofficial; it has no connection to Microsoft and is not endorsed, approved
or sponsored by Microsoft.
No assets from the game are used in this repository — no images, no audio, no code, no text.
The drawings under assets/ are original pixel work in the spirit of the era. The name
“Oduncu” and the words yaparım and tamam are a nostalgic reference to the game's Turkish
dub, used descriptively only.